Semua tentang bas ke Hat Yai
Adakah anda sedang mencari bas murah ke Hat Yai? Bandingkan kesemua 26 syarikat bas ke Hat Yai dan ketahui masa berlepas dan ketibaan, kesemua 3 stesen bas di Hat Yai, masa perjalanan dan sudah tentu harga terbaik untuk 225 bas harian ke Hat Yai.
Waktu tempatan | |
Negara | Thailand |
Sambungan bas | 225 |
stesen bas | 3 |
perjalanan murah | RM 25 |
Paling popular syarikat bas | |
Syarikat lain adalah 99 Coachland Express, Ahlin Tour, Beh Travel & Tours, City Express, Fame Tour, Hatyai Intertop Express dan 16 lagi. |
Tiket bas murah ke Hat Yai
-
Grassland Super Nice Express06:45 PGChanglunBus Station (Stesen Bas Baling)Hat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0Premium EconomyBas dari Grassland Super Nice Express pergi dari Bus Station (Stesen Bas Baling), Changlun (Malaysia) pada 22/05/2025 6:45:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 25 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Beh Travel & Tours05:00 PGGeorge TownPrangin Mall - Komtar Timur Perhentian basHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari Beh Travel & Tours pergi dari Prangin Mall - Komtar Timur Perhentian bas, George Town (Malaysia) pada 18/05/2025 5:00:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 55 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Sri Trang7h 30m07:30 PGPhuketStesen Bas 23:00 PTGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Sri Trang pergi dari Stesen Bas 2, Phuket (Thailand) pada 21/05/2025 7:30:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 21/05/2025 3:00:00 PTG. Tiket Economy 50 untuk RM 56 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 7h 30m
-
City Express011:30 PTGKuala LumpurStesen Bas Hentian DutaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari City Express pergi dari Stesen Bas Hentian Duta, Kuala Lumpur (Malaysia) pada 18/05/2025 11:30:00 PTG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 60 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Poh Hai Travel3h 35m04:45 PGGeorge TownIsland Plaza Bus Stop8:20 PGHat YaiAlisan Golden Coach0EconomyBas dari Poh Hai Travel pergi dari Island Plaza Bus Stop, George Town (Malaysia) pada 18/05/2025 4:45:00 PG ke Alisan Golden Coach, Hat Yai (Thailand) tiba pada 18/05/2025 8:20:00 PG. Tiket Economy 50 untuk RM 63 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 3h 35m
-
Sri Maju Group7h 36m010:00 PTGKuala LumpurTerminal Bersepadu Selatan5:36 PGHat YaiAlisan Golden Coach0BusinessBas dari Sri Maju Group pergi dari Terminal Bersepadu Selatan, Kuala Lumpur (Malaysia) pada 21/05/2025 10:00:00 PTG ke Alisan Golden Coach, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 5:36:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 63 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 7h 36m
-
Kesatuan Express01:00 PGIpohStesen Bas AmanjayaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari Kesatuan Express pergi dari Stesen Bas Amanjaya, Ipoh (Malaysia) pada 20/05/2025 1:00:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 70 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Inter Top (Pudu)011:30 PGIpohStesen Bas AmanjayaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari Inter Top (Pudu) pergi dari Stesen Bas Amanjaya, Ipoh (Malaysia) pada 20/05/2025 11:30:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 70 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Nakhonborrikarn8h 10m07:20 PGKoh SamuiPerhentian bas3:30 PTGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Nakhonborrikarn pergi dari Perhentian bas, Koh Samui (Thailand) pada 20/05/2025 7:20:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 20/05/2025 3:30:00 PTG. Tiket Economy 50 untuk RM 70 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 8h 10m
-
Hatyai Intertop Express4h 40m011:30 PGIpohStesen Bas Amanjaya4:10 PTGHat YaiAlisan Golden Coach0Premium EconomyBas dari Hatyai Intertop Express pergi dari Stesen Bas Amanjaya, Ipoh (Malaysia) pada 24/05/2025 11:30:00 PG ke Alisan Golden Coach, Hat Yai (Thailand) tiba pada 24/05/2025 4:10:00 PTG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 77 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 4h 40m
-
Alisan Coach09:50 PGIpohStesen Bas AmanjayaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0Premium EconomyBas dari Alisan Coach pergi dari Stesen Bas Amanjaya, Ipoh (Malaysia) pada 20/05/2025 9:50:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 80 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Ahlin Tour05:00 PGGeorge TownTerminal Bas KomtarHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari Ahlin Tour pergi dari Terminal Bas Komtar, George Town (Malaysia) pada 18/05/2025 5:00:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 85 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Sanwa Express7h 36m08:30 PGKuala LumpurTerminal Bersepadu Selatan4:06 PTGHat YaiStesen Keretapi Hat yai0Premium EconomyBas dari Sanwa Express pergi dari Terminal Bersepadu Selatan, Kuala Lumpur (Malaysia) pada 18/05/2025 8:30:00 PG ke Stesen Keretapi Hat yai, Hat Yai (Thailand) tiba pada 18/05/2025 4:06:00 PTG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 86 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 7h 36m
-
Suasana Tony Coach7h 2m011:30 PGIpohStesen Bas Amanjaya6:32 PTGHat YaiStesen Keretapi Hat yai0Premium EconomyBas dari Suasana Tony Coach pergi dari Stesen Bas Amanjaya, Ipoh (Malaysia) pada 21/05/2025 11:30:00 PG ke Stesen Keretapi Hat yai, Hat Yai (Thailand) tiba pada 21/05/2025 6:32:00 PTG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 90 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 7h 2m
-
Fame Tour8h 30m08:30 PGChumphonChoke Anan Tour5:00 PTGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Fame Tour pergi dari Choke Anan Tour, Chumphon (Thailand) pada 21/05/2025 8:30:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 21/05/2025 5:00:00 PTG. Tiket Economy 50 untuk RM 90 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 8h 30m
-
Lucky Express011:30 PTGKuala LumpurStesen Bas Hentian DutaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari Lucky Express pergi dari Stesen Bas Hentian Duta, Kuala Lumpur (Malaysia) pada 18/05/2025 11:30:00 PTG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 95 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Moraza Express7h 36m010:15 PTGKuala LumpurTerminal Bersepadu Selatan5:51 PGHat YaiAlisan Golden Coach0BusinessBas dari Moraza Express pergi dari Terminal Bersepadu Selatan, Kuala Lumpur (Malaysia) pada 21/05/2025 10:15:00 PTG ke Alisan Golden Coach, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 5:51:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 106 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 7h 36m
-
Transport Co22h 45m06:25 PGBangkokMo Chit Bus Terminal5:10 PGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Transport Co pergi dari Mo Chit Bus Terminal, Bangkok (Thailand) pada 21/05/2025 6:25:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 5:10:00 PG. Tiket Economy 50 untuk RM 110 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 22h 45m
-
Siam Lane Tour14h 0m03:30 PTGBangkokSouthern Bus Terminal5:30 PGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Siam Lane Tour pergi dari Southern Bus Terminal, Bangkok (Thailand) pada 21/05/2025 3:30:00 PTG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 5:30:00 PG. Tiket Economy 50 untuk RM 112 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 14h 0m
-
Sri Siam Tour14h 30m04:10 PTGBangkokSouthern Bus Terminal6:40 PGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Sri Siam Tour pergi dari Southern Bus Terminal, Bangkok (Thailand) pada 23/05/2025 4:10:00 PTG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 24/05/2025 6:40:00 PG. Tiket Economy 50 untuk RM 112 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 14h 30m
-
Piya14h 0m06:40 PTGBangkokSouthern Bus Terminal8:40 PGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Piya pergi dari Southern Bus Terminal, Bangkok (Thailand) pada 21/05/2025 6:40:00 PTG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 8:40:00 PG. Tiket Economy 50 untuk RM 114 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 14h 0m
-
KPB Ekspress04:00 PTGJohor BahruTaman Johor JayaHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0Premium EconomyBas dari KPB Ekspress pergi dari Taman Johor Jaya, Johor Bahru (Malaysia) pada 18/05/2025 4:00:00 PTG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 125 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
99 Coachland Express07:30 PTGJohor BahruMerlin Tower JohorHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari 99 Coachland Express pergi dari Merlin Tower Johor, Johor Bahru (Malaysia) pada 18/05/2025 7:30:00 PTG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 130 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Montanatip Tour and Travel18h 30m07:00 PTGBangkokRaja Ferry Khaosan1:30 PTGHat YaiStesen Bas Sentral0EconomyBas dari Montanatip Tour and Travel pergi dari Raja Ferry Khaosan, Bangkok (Thailand) pada 21/05/2025 7:00:00 PTG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 22/05/2025 1:30:00 PTG. Tiket Economy 50 untuk RM 131 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 18h 30m
-
StarMart Express06:45 PTGSingapuraBoon Lay InterchangeHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0BusinessBas dari StarMart Express pergi dari Boon Lay Interchange, Singapura (Singapura) pada 19/05/2025 6:45:00 PTG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 1/01/0001 12:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 215 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 0h 0m
-
Piya Chai Patthana25h 45m09:15 PGChiang RaiBus Terminal 211:00 PGHat YaiStesen Bas Sentral0BusinessBas dari Piya Chai Patthana pergi dari Bus Terminal 2, Chiang Rai (Thailand) pada 23/05/2025 9:15:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 24/05/2025 11:00:00 PG. Tiket Business 50 untuk RM 239 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 25h 45m
Carpooling Murah ke Hat Yai
-
Jijie Tour and Travel4h 0m08:00 PGKrabiTown Hotel Transfer12:00 PTGHat YaiStesen Bas Sentral0Premium EconomyKereta dari Jijie Tour and Travel pergi dari Town Hotel Transfer, Krabi (Thailand) pada 20/05/2025 8:00:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 20/05/2025 12:00:00 PTG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 55 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 4h 0m
-
Nominatee Tour3h 30m05:00 PGGeorge TownTerminal Bas Komtar8:30 PGHat YaiNominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road0Premium EconomyKereta dari Nominatee Tour pergi dari Terminal Bas Komtar, George Town (Malaysia) pada 20/05/2025 5:00:00 PG ke Nominatee Tour, 171 Thumnoonvithi Road, Hat Yai (Thailand) tiba pada 20/05/2025 8:30:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 75 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 3h 30m
-
Ahlin Tour2h 55m05:10 PGGeorge TownPrangin Mall - Komtar Timur Perhentian bas8:05 PGHat YaiKesatuan Express0Premium EconomyKereta dari Ahlin Tour pergi dari Prangin Mall - Komtar Timur Perhentian bas, George Town (Malaysia) pada 20/05/2025 5:10:00 PG ke Kesatuan Express, Hat Yai (Thailand) tiba pada 20/05/2025 8:05:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 98 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 2h 55m
-
Andaman Taxi4h 0m02:30 PGKrabi AirportKrabi Airport6:30 PGHat YaiStesen Bas Sentral0Premium EconomyKereta dari Andaman Taxi pergi dari Krabi Airport, Krabi Airport (Thailand) pada 23/05/2025 2:30:00 PG ke Stesen Bas Sentral, Hat Yai (Thailand) tiba pada 23/05/2025 6:30:00 PG. Tiket Premium Economy 50 untuk RM 690 seorang tersedia. Tempoh perjalanan ialah 4h 0m
Pada halaman ini, kami akan menunjukkan kepada anda laluan paling murah ke Hat Yai bagi hari-hari berikutnya. Anda akan menerima semua maklumat mengenai perhentian bas di Hat Yai bagi memudahkan perjalanan anda. Di samping itu, anda akan menemui laluan bas yang paling popular ke Hat Yai.
Tiada laluan anda? Dalam bar carian, kami telah mengisi Hat Yai sebagai destinasi anda. Anda hanya perlu memasukkan tempat berlepas. Jika anda ingin menaiki bas dari Hat Yai, hanya klik pada anak panah untuk menukar arah perjalanan.
Kami telah mengambil masa untuk mengisi tarikh perjalanan. Secara umum, kebanyakan orang menempah 3-7 hari sebelum perjalanan mereka. Jika anda ingin menyemak tarikh perjalanan tertentu, sila pilih hari yang bersesuaian daripada kalendar.Anda sudah tahu bila anda ingin kembali dari Hat Yai? Semaklah perjalanan kembali anda dan pilih tarikh yang sesuai. Adakah perjalanan anda bersama orang lain? Silih pilih jumlah penumpang dan mulakan carian anda. Anda boleh menyusun hasil carian mengikut harga, waktu perlepasan dan masa ketibaan, serta menapis hasil carian anda untuk perhentian bas atau syarikat bas. Semua mengikut keperluan anda.
Jika ada, kami akan memaparkan maklumat tentang perkhidmatan pengangkutan lain seperti tren, carpool dan kapal terbang ke Hat Yai. Nikmati bas anda ke Hat Yai dengan CheckMyBus!Semua perhentian bas di Hat Yai
Soalan Lazim (FAQ) mengenai laluan bas ke Hat Yai
Adakah terdapat bas terus ke Hat Yai?
Sama ada terdapat laluan bas terus ke Hat Yai bergantung pada bandar mana anda hendak pergi. Oleh itu, hanya masukkan bandar permulaan anda dalam carian kami untuk mengetahui sama ada terdapat sambungan bas terus ke Hat Yai. Dalam konteks ini, perlu diingat bahawa bergantung pada tarikh perjalanan, mungkin terdapat lebih sedikit sambungan langsung.
Apakah yang boleh saya bawa semasa menaiki bas saya ke Hat Yai?
Bergantung pada pembekal yang anda pergi ke Hat Yai, perkara yang anda dibenarkan untuk dibawa bersama anda boleh berbeza-beza. Untuk mengetahui sama ada anda boleh membawa basikal, papan salji atau ski anda, sebagai contoh, hanya gunakan carian kami untuk mencari bas yang terbaik sesuai dengan keperluan anda untuk tarikh perjalanan anda yang dirancang.
Apakah peralatan dan kemudahan yang ada pada bas ke Hat Yai?
Peralatan di atas kapal berbeza bergantung pada pembekal. Kebanyakan bas kini mempunyai penghawa dingin, soket dan WiFi di dalamnya. Perkhidmatan, seperti Bagasi tangan dan Bagasi Percuma, selalunya percuma. Sesetengah pembekal bas juga menawarkan perkhidmatan tambahan dengan bayaran tambahan, termasuk Minuman dan Makanan ringan. Sebaiknya gunakan carian kami untuk mendapatkan maklumat tepat tentang peralatan dan perkhidmatan yang tersedia di dalam bas untuk Hat Yai pada tarikh perjalanan anda yang dirancang.
Perhentian bas yang manakah terdapat di Hat Yai?
Terdapat sejumlah 3 perhentian bas di Hat Yai. Kebanyakan bas berhenti di Stesen Bas Sentral. Lihat peta Hat Yai kami untuk mencari perhentian bas yang paling sesuai untuk anda.
Syarikat bas mana yang pergi ke Hat Yai?
Terdapat 26 pembekal bas pergi ke Hat Yai: Sri Maju Group, Grassland Super Nice Express, Suasana Tony Coach, Alisan Coach, City Express, Kesatuan Express, KPB Ekspress, Sri Trang, Poh Hai Travel, Hatyai Intertop Express, Siam Lane Tour, Sanwa Express, Inter Top (Pudu), Lucky Express, Ahlin Tour, Beh Travel & Tours, Montanatip Tour and Travel, StarMart Express, Transport Co, Piya, Piya Chai Patthana, 99 Coachland Express, Sri Siam Tour, Fame Tour, Moraza Express dan Nakhonborrikarn
Bagaimanakah saya boleh mencari tawaran bas terbaik untuk Hat Yai?
Dapatkan tawaran tiket terbaik ke Hat Yai dengan mudah dengan CheckMyBus. Cuma masukkan bandar permulaan dan tarikh perjalanan anda dalam carian kami dan mulakan carian. Anda kemudiannya boleh menapis hasil mengikut keperluan anda atau menyusunnya mengikut harga atau masa perjalanan.
Berapa banyak yang boleh saya jimatkan dengan membandingkan bas dengan Hat Yai?
Jumlah yang anda boleh jimat bergantung pada bandar dari tempat anda pergi ke Hat Yai. Biasanya anda boleh menjimatkan lebih banyak dengan menempah tiket anda lebih awal.
Untuk mendapatkan tawaran termurah untuk Hat Yai, pergi ke carian kami, masukkan bandar bermula dan tarikh perjalanan anda dan kemudian mula mencari untuk mencari semua pilihan yang mungkin.
Terokai destinasi lain dengan bas
Laluan bas paling popular ke Hat Yai
Dalam jadual di bawah, anda akan menemui sambungan bas intercity terbaik antara Hat Yai dan destinasi yang anda inginkan. Cuma klik pada sambungan dan semak butiran lanjut mengenai laluan pilihan anda.
Lagi sambungan bas ke Hat Yai
- Bas Alor Setar ke Hat Yai
- Bas dari Ao Nang ke Hat Yai
- Bas dari Bayan Lepas ke Hat Yai
- Bas Betong ke Hat Yai
- Bas dari Bukit Mertajam ke Hat Yai
- Bas Butterworth ke Hat Yai
- Bas Changlun ke Hat Yai
- Bas ke Hat Yai dari George Town
- Bas Hua Hin ke Hat Yai
- Bas ke Hat Yai dari Ipoh
- Bas dari Johor Bahru ke Hat Yai
- Bas dari Pasir Gudang ke Hat Yai
- Bas Klang ke Hat Yai
- Bas dari Koh Samui ke Hat Yai
- Bas Kuala Perlis ke Hat Yai
- Bas Kulai ke Hat Yai
- Bas Melaka ke Hat Yai
- Bas ke Hat Yai dari Perai
- Bas dari Phayao ke Hat Yai
- Bas Phuket ke Hat Yai
- Bas Seremban ke Hat Yai
- Bas ke Hat Yai dari Shah Alam
- Bas ke Hat Yai dari Singapura
- Bas Skudai ke Hat Yai
- Bas Songkhla ke Hat Yai
- Bas ke Hat Yai dari Surat Thani
- Bas dari Teluk Intan ke Hat Yai
- Bas Udon Thani ke Hat Yai
Pemindahan Lapangan Terbang ke Hat Yai
Bandar-bandar berdekatan dengan Hat Yai: Semak lokasi perlepasan lain
Beberapa bandar berhampiran Hat Yai juga dihubungkan dengan rangkaian bas nasional atau antarabangsa. Jika anda ingin carian anda merangkumi stesen bas di sekitar Langkawi, Songkhla or Kuala Perlis, hanya meningkatkan lingkungan carian anda dan anda akan menemui laluan bas dan tren di kawasan itu. Sekiranya boleh, kami juga akan mempertimbangkan pilihan lain dalam rangkaian pengangkutan tempatan.